“所以我都说了多少次，刚才只不过是谈论一些无关紧要的事情，你就别多问了！”
当戈登父女回到他们的家，一处破旧的廉租公寓门口时，已经是深夜时分。
“谈论事情可不会动手动脚吧，难道你喜欢那种类型的男人......”
“老爸，这是我的隐私！”
看到芭芭拉的声音中已经隐隐有了怒意，詹姆斯・戈登只好乖乖地闭上了嘴。
平日在GCPD中以冷静沉着，雷厉风行办事风格着称的戈登局长，在自己女儿面前也只是一个不善沟通的笨拙父亲而已。
“好吧，那先不谈这个......关于你腰椎的伤势治疗，那方面有进展吗？”
当戈登小心翼翼地试探提问时，芭芭拉突然沉默了下来。
由于廉租公寓走廊的光线比较昏暗，所以老戈登也没注意到自己女儿放在大腿上的手在用力攥紧，似乎在经历着某种心理挣扎。
“不，并没有成果。似乎因为我的伤势已经持续太久了，那个圣职者的古怪魔法并没办法帮到我。”
芭芭拉的声音显得十分平静，连老戈登也没察觉到任何异状，听到女儿的话之后只是遗憾地轻叹一口气。
“不要在意，芭芭拉，总会有其他希望的。说起来，我的一个老朋友前几天告诉我，说韦恩集团最近有一项新的研究计划，过一段时间说不定会募集志愿者......”
但芭芭拉之后就一直低着头保持沉默，而老戈登心中认为芭芭拉是因为希望破灭而消沉，也识趣地没有再多嘴下去。
很快，父女俩回到了狭窄且有些凌乱的戈登家，但当老戈登将芭芭拉的轮椅推进客厅后，并没有像往常一样换鞋进屋，而是有些局促地站在门口。
“芭芭拉，扎斯和那几个家伙应该现在已经被抓到局里了......虽然我现在应该是休假期间，但我还是有点不放心.......”
聪慧的芭芭拉马上明白了老戈登的意思，然后露出一副早有预料的表情。
“行了，那你快点回去吧局长大人，我一个人自理没有问题。”
听到门外戈登匆匆忙忙在走廊上渐行渐远的脚步声，芭芭拉苦笑着轻轻摇了摇头。
没有人比她更了解自己的父亲，也知道他对自己的关心和爱护。但这份爱她只能占一小部分而已，詹姆斯戈登的大部分精力都投放在哥谭这座城市的治安上面。
正因如此，芭芭拉不打算把卡尔提出的交易内容告诉老戈登，她不想让父亲在女儿和法律之间做两难抉择。
芭芭拉摇动轮椅，进入到自己的房间里面。
和破旧朴素的公寓外表不同，芭芭拉的房间里面却是科技感十足。不到十平方米的狭小空间里，却有着大大小小五、六个显示器，还有差不多衣柜大小的服务器级别主机。