这一天清晨，贝拉和艾琳娜正在罗兰夫人的沙龙里下棋。
安娜则在一旁喝着牛奶，吃着早点。
「你听说了没有，最近巴黎大学举办了几场公开课？」艾琳娜说道，「好像是关于最新的电学发展报告之类的。」
「他们不是最近半年经常举办什么演讲之类的吗？」贝拉说道，「有什么可好奇的？」
「那可是关于工业革命的最新技术成果啊！」
「怎么，你还对科学感兴趣吗？」贝拉调侃道，「我怎么记得，你只喜欢奇人轶事和绯闻八卦的呀？」
「哎？难道我在你心目中就是这么没有格调的形象吗？」
「嗯呐。」贝拉用力地点了点头。
「我好悲伤！」
艾琳娜流露出了明显的委屈表情，这反而让贝拉看得非常开心。
「再继续悲伤，你的后就没了哦！」贝拉微笑着把车移动到了中间。
「太过分了，」艾琳娜不服气地说，「为什么不追我的王呢？」
「现在又将不死，为什么要追呢？」
「吃不到我的王，你就要欺负我的后吗？」
「你的后那么厉害，只有她欺负人家的份，哪有人家欺负得了它啊？」
「可是你调动了那么多人，还不是为了欺负它？」
「就因为那么多人，才不叫欺负呀，这叫配合。」
「我不管，你不能吃它！」艾琳娜要开始耍赖了。
明明打牌那么厉害，下棋却一塌糊涂，几乎就没赢过贝拉。
就在这时，玛格丽特来到了沙龙。
「嗨，三位美女，你们早啊！」玛格丽特热情地向他们打招呼，「各位看起来心情都不错。」
「你的起色好很多了嘛。」艾琳娜说道。
「那当然啦，祖父的谜题解开了。而且，今天的天气这么好。」玛格丽特说道，「不过，我还没想好怎么处理他留下来的东西。」
玛格丽特的祖父临终之前给她留下了一栋别墅，说是里面藏着他当年得到的财宝。
在贝拉和艾琳娜的帮助下，她终于解开了祖父留下的谜题，找到了别墅里所藏的宝藏。
虽说是宝藏，但其实并不是什么金银财宝之类的东西，而是一大堆的设计图纸和技术资料。其中就包括有舰船设计，农作物耕种，冶金和手工品制作技术的说明等等。
玛格丽特的祖父还留下了一封信。信中大概的意思是说，当年挪威海盗意识到了一直劫掠并不是什么长久之计，只有掌握真正的生产技术，才能够永远生存下去。因此，他们把自己所拥有的知识以文字和图示的形式记录下来，留给后世的人们以启迪。