刘一手说，这东西应该叫埋在水里的地雷，十一哥却说应该叫水雷。
这种水雷非常简陋，外壳是木头箱子，箱子里自然装了火药，再根据此处海洋的浮力向箱子里填充重量，达到固定位置的效果。要求既能漂浮在海面之下，又不会真的沉下去。最关键的是，这东西被撞了之后能响，能着火。
田十一能想起这东西来，完全是因为倭人，没想到如今却又刚好用在那批倭人的祖先身上。我孙子野荷若知道这东西的来历，想必心中也会生出些自豪感的。
本应由明朝海军对付倭人使用的水雷，经由田十一之手，提前数百年炸响在倭人的舰船上。
我孙子野荷此时已经确定了，海底下没有船，有船就不会停止攻击了。那么便只剩一种可能了，有鬼，水鬼，而且是不能动只能等着自家关船去撞的笨水鬼。
野荷想得虽然不一定对，但水雷和不能动的水鬼确实有异曲同工之妙。但想明白是一回事，有办法解决水鬼却是另外一回事。
此时的倭人船队很尴尬，若回头，船太多必然要向左侧或右侧航行转弯，谁也不知道海里到底藏了多少水鬼。若停在这里不动，水鬼估计没什么办法，但等到天亮了，这几十条关船就会成为靶子，那种能巨响能隔着好几里地打碎船只可怕武器的靶子。
正踌躇间，许多小船突然向倭人的船队漂了过来。那些小船上没有人，只是顺着洋流在漂动，但洋流的前方刚好是停止前进的大队关船。
我孙子野荷立即明白过来，这是海底不会动水鬼的升级版，海面会动水鬼。
我孙子立即……呸，野荷立即下令，不要让小船碰到自家的大船。
野荷的办法很正确，但他忘了一件事，办法正确不代表能够执行。并不是倭人不愿意执行，而是没办法执行野荷的命令。
长杆子可以支住一条、三条甚至五条小船，但密密麻麻的小船数都数不清，左右两皮岛的小号渔船几乎都在这里了。更要命的是，用长杆子支住小船的时候很危险，只要杆子支错了地方，同样会发生爆炸，然后便是熊熊大火。
十余条倭船相继爆炸、起火、沉没，我孙子野荷知道不能再等了，立即下令起航，向左侧转向退出这片海湾。
西夏的李元昊曾经发明了“撞令郎”，就是让汉家的奴隶冲在最前面，让宋军射杀宋人。如果那时候有地雷，用撞令郎趟地雷同样有用。可此时，野荷是在用自家的战船在趟，趟那种看不到的、不会动的“水鬼”。
倭船一艘接一艘爆炸、起火、沉没，落入海中的倭人根本无人救援，最后都逃不脱沉入海底的命运。
我孙子野荷也算是大难不死，带着倭人船队用趟雷的办法撞开了一切不会动水鬼和会动水鬼，最终从左右皮岛之间的海湾逃了出来。