“重复一遍——名字？”
“灰尔。”
“姓氏，或者出身呢？”
“没有。”
“工作，或者身份是？”
“无赖？”
审问官一拳锤在桌子上。“听好，你这歹徒！现在压在你的身上的每个罪名都足以让你上绞架——最低也是鞭刑！你应当知道，你的配合与否将很大程度上影响到你接下来的命运——自由，或是伏法！明白了我的意思吗？”
“明白了。抱歉，劳烦您再复述一遍。”
“你的职业是什么？你已被查明没有合法的入城记录。你为何来到喀瑞？”
“按照你们所想的，我是一名佣兵——收钱干活的打手。不过，我来到喀瑞并非出自什么不法的个人目的。这事说来话长……”
“我没时间听你扯不相关的。请简单点说明。”
“简单来说，我在护送一支车队的途中遇到了那个女孩。我们遭到了强盗袭击，她现在无依无靠。我来喀瑞，为的是帮她找到她的……”
灰尔突然沉默下来——如果在这里说出他们在找女孩的母亲，而后者正因牵涉叛国罪被关在地牢里，且不论他能不能帮爱丽丝的母亲脱罪，只怕压在他头上的那五个莫须有的指控会先得到不太好的评价。
“……找到她的家人。而我们的通行证被强盗抢去了，所以我们只能偷渡进城内。”他面不改色地继续说道，“在那之后，我们一直待在旅店，没有外出，更不可能做任何违法乱纪的行为。长官大人，我要交代的就只有这些。”
审问官点点头，把他说的话记录下来。他穿着窄领的修身官服，运笔的动作行云流水，灰尔可以肯定他是一名政府的文职人员。除他和灰尔以外，房间内再无他人——对于灰尔这个面临着如此多指控的“要犯”来说，这种待遇显然过于宽松了。
“我们的人到达现场时，”审问官书写一阵，抬起头续道，“他们目睹到有人从你和那个女孩所在的房间里摔了出来。能方便解释一下这是怎么回事吗？”
“那家伙毫无疑问是个窃贼。”灰尔镇定地说着慌，“临近午夜时，他趁我下楼的空当潜入了房间，意图对那个女孩和我的财产图谋不轨——如我之前所说，我是个佣兵，所以当我发现他的时候，我采取了一定的自卫手段。只不过我们的动静没闹多久，卫兵们就赶到了那里……接下来的事情，长官您应该都知道了。”
“我知道什么不重要。”审问官摆摆手，“关于你提到的那个女孩……你和她非亲非故，对吗？”
“是。”
“你照料女孩是否得到了她本人的同意？”
“没错。”
“你说你要带她找到她的家人——那么，她的家人现在何处？”