朴泫雅的父亲看上去保养得不错，脸上气色很好，眼角稍有皱纹，他个子不算高，但身材匀称，其实很足，一双眼睛带着杀气，当方志诚进入包厢之后，就不停地在方志诚身上扫描。
方志诚也能理解朴父，自己的女儿不肯回韩国，心情想必很糟糕，而在朴泫雅虚构的故事中，自己就是那个拴住女儿的罪魁祸首，所以朴父对方志诚充满敌意，这也是理所当然的。
朴父与身边的那个中年男人说了一句韩语，那中年男人翻译道：“方先生，谢谢你能来赴约，我们边吃边聊。”
方志诚瞄了朴泫雅一眼，他原本就知道朴泫雅的家庭可能不简单，但没想到朴父随身还带着翻译，这架势说明朴父肯定是一个有经济实力的人。
方志诚笑了笑，道：“谢谢款待。”
饭桌上的气氛有点尴尬，三个人在吃饭，那个中年翻译并没有动筷子，而是关注着朴父的言行。方志诚暗自叹了一口气，怎么今天的这个饭局有点像参加一个国际交流活动，氛围太过古怪了。
韩餐主要以小火锅、烤肉、酱汤、拌饭为主，方志诚吃了并不是很习惯，不过朴泫雅却是吃的津津有味。大约一个小时左右，三人吃完晚餐。中年翻译接到朴父的指示后，道：“朴先生，想跟你单独聊一会。”
朴泫雅眼中闪过诧异之色，用汉语道：“爸，有什么事情不能当着我的面说吗？”
朴父回答道：“这是男人与男人之间的对话，你就不用参与了。”
方志诚尽管听不懂两人的对话，而那翻译也没有给自己翻成华夏语，但他还是猜出了些许，伸手在朴泫雅的手背上轻轻地拍了拍，道：“泫雅，你出去吧，我想跟你父亲单独说几句。”
朴泫雅担忧地看了一眼方志诚，然后犹豫不决地出了包厢。在翻译的沟通下，方志诚与朴父开始进行对话。
朴父盯着方志诚看了几秒，道：“你为什么要联合泫雅骗我？”
方志诚微微一怔，意识到自己充当朴泫雅爱人的计划已经败露，他淡淡笑道：“作为她的朋友，我想帮帮她而已。”
朴父摇了摇头，道：“不敢苟同，你这样不是帮她，而是在害她。据我所知，她华夏生活得并不顺心，在你家中充当……保姆……你知道吗？朴泫雅在出国之前，都是过着锦衣玉食的生活，她从来没有吃过那么多苦。”
方志诚轻叹道：“朴叔叔，你的想法，我也不能认同。谁说当保姆，她就不顺心？名义上，她在我家中帮我打扫房子，我给她工资，但事实上，我从来没有将她当成保姆，而且给她很多自由。我相信，现在她已经将我的家当成了自己的房子。否则的话，她也不会拒绝回国。”
朴父顿了顿，沉声道：“不瞒你说，我调查过你和她的关系。我知道你是华夏的官员，虽然现在级别不是很高，但前途不可限量，而且你现在已经有婚约在身。我希望你能帮我说服泫雅，让她跟我回国。”