那是他刚刚到迅驰集团工作半个月后的一天，一大早这个赫纳德就开车送过来一台机甲，似乎看云翼年轻以为好说话，便让云翼帮忙给他改造机甲的引擎，并答应事后给他1000块的酬金。
帝国规定，民间私人购买机甲，未取得授权书时，不得装配任何武器系统，不得装配非民用侦查探测系统，不得随意对机甲引擎及传动系统进行改造。
因为机甲的威力太过于强大，但因用途广泛，又不能停止使用。于是帝国为了安全起见，便做出上述规定。不过说起来，民间的机甲绝大部分都是工用和农用的。而在长安四星这种地方，则是私人收藏的战斗机甲为多。
当然，也有一些佣兵团体、保全公司以及大集团的护航舰队，都需要火力强劲的机甲。在缴纳一部分金钱，并且以位于帝国的不动产为抵押，将获得由帝国颁布的授权书后，才可以使用武装后的机甲。
至于那些卖给民间收藏的，除了没有武器和探测系统之外，机甲的引擎和传动系统也会在售出之时，由帝国相关部门对其进行限制锁定，使其无法达到最大输出功率。
因此，一些机甲公司就有一项业务，便是偷偷的替用户解锁引擎的限制。
而云翼所在的迅驰公司，因为领导有方、技术娴熟，生意火爆，根本不会去触碰这种违法的事情。所以，在云翼不顾赫纳德再三苦求，义正言辞的拒绝之后，那个赫纳德就将他恨上了。
不过这段时间，赫纳德因为有事并没有来得及报复，后来慢慢的就有些淡忘了。而经过今天的事情，赫纳德立刻想起了在机甲公司时遭到的待遇。以他为夏伽尔集团董事长的公子，虽然无法动用父亲的力量去报复迅驰公司，但是对于云翼，还不是问题。
“夏伽尔集团吗？”云翼捧着脑袋想了想，似乎并没有什么印象：“小公司吧，应该没什么威胁……”
晚上下班回家，在和赵汐月吃过晚饭后，云翼便打开了光脑，正准备学习前几天史迪克威尔发来的资料时，发现这位老人正好在线。
“啊，是云翼啊。大学的生活怎么样？”
云翼笑道：“学校挺不错的，那位伊利亚斯校长对人很好。今天听了学校的历史，很多有名的人都是从那里毕业的。”
史迪克威尔呵呵一笑，道：“帝国经济与贸易学院可是整个南宇宙首屈一指的经济学校，就连我们威龙集团现任的总裁也是从你们学校毕业的。”
“咦？真的吗？”云翼想了想，好像讲解学校历史的时候有提到过，似乎那个时候自己并没有太过注意听讲。
在听老人又例举了几名同样从这所学校毕业的名人后，云翼忽然想到今天发生的事情，不由问道：“史迪克威尔先生，你有没有听说过夏伽尔集团？”
“夏伽尔集团？”史迪克威尔微微想，便道：“那个集团啊？当然听说过了，也算是个较大的企业吧，主要经营建筑、贸易和奢侈品等方面。不过这家集团好像风评不太好，据说跟某个走私团伙有关系。你怎么会突然想到这个集团？”