大雨很快停歇了，梵迪诺像是突然活了过来，人们从各个棚屋内钻了出来，开始一天的奔波。
安妮和麦克迫不及待的向维克托告辞，昨天的经历是安妮从未有过的，虽然维克托这个一看就是一位“帮派首脑”的人物引起了安妮的好奇，但是她现在还是只想回到酒店，泡在浴缸里，好好平复一下自己的心情。
维克托让斑斑开车将两人送回酒店，就将这事抛在了脑后，在他眼中，安妮和麦克只是两个“路人”而已。
维克托还有更多的事情需要考虑清楚，既然打定主意要抱何塞的大腿，那么就要考虑清楚究竟应该怎么才能接近何塞的身边。
一个没有利用价值的人，在何塞这种政客心中是不会占有任何位置的，现实就是如此，人类都是非常功利的，特别是政治人物，他们在“交朋友”之前，都会不由自主的衡量，这位新朋友能为自己带来什么，或者自己有什么需要他的地方，对自己完全没有裨益的人，还有相交的必要吗？
大雨过后，太阳马上就出来挥洒着能量，雨水迅速被蒸发，水汽一时郁结，弄得整个梵迪诺像一个蒸笼一样。
本托经理一大早就出现在“梵迪诺建筑公司”在平民窟内的办公室，看那无精打采的样子，就知道他遇到了什么不开心的事。
本托确实很彷徨，很失落，昨天他们一家一起到了机场，登上了飞往美国洛杉矶的班机，胖子其实很想再最后一刻也一起登上飞机，飞往“自由”的美国，可惜他回头看了一眼身边身材壮硕、一脸凶相的安内罗，明智的放弃了这个想法。
本托本来偷偷的订好了机票，全家都做好了准备，收拾好行李，准备悄悄的飞往美国，他非常高兴自己能够摆脱维克托，这是他一直以来的心愿，可是当一家人准备好打开房门的时候，安内罗带着两个一脸纹身的手下，面带笑容的站在他家门外，胖子的内心“凉凉”的。
维克托早就查到了胖子想偷偷溜走，对于本托这样的人才，维克托怎么可能放手，他要走了，梵迪诺建筑公司这一摊自己交给谁，说不得只能“委屈”胖子，继续为自己服务了。
这就是安内罗出现在本托家门外的原因，他随身还带了一个美国花旗银行的不记名保险箱的钥匙，那里面存放了五十万美元，这是维克托对胖子做出的安慰，没办法，现在维克托手下缺人手，他只能强留本托在身边了。
一脸“绝望”表情的胖子送别了家人，他失落落魄的回到了梵迪诺贫民窟，一路上遇到和他打招呼的人都没有吭声，这让这些遇到胖子的人感觉很诧异，现在梵迪诺平民窟的人都知道这位胖子经理正在为自己修建房屋，因此大家对待他都很热情。
平日里胖子都是一副“战战兢兢、小心翼翼”的样子，今天这样心不在焉的样子实在奇怪，不过他们看到跟随着本托身后的安内罗，谁都知道现在维克托的左膀右臂就是安内罗和皮鲁，既然现在安内罗跟随着本托，贫民窟内的贫民们也就放下“疑惑”，忙着自己的事情去了。