黄佩佩给张英泰画了一个大饼，让他不至于绝望。但实际上她真没有信心能让张英泰回到现代。黄佩佩和令狐竹怀疑玉佩跟月华有关，曾经在满月的时候让玉佩放在月光之下。玉佩果然吸收了月华之力，然而却没有穿越时空的迹象。
是不是一定要玉佩佩戴在人的身上才会让人穿越呢？
黄佩佩和令狐竹都不敢去尝试。她们很满意现在的生活，不想再次穿越。
虽然黄佩佩在现代生活了十八年，习惯了现代生活的便利，但秦朝有她的亲生父母，有亲弟弟亲妹妹，她愿意待在亲人的身边而不是回现代做孤儿。
张英泰知晓她们的试验情况过毛遂自荐，要做实验者。
黄佩佩没有一口答应，她还要征询令狐竹的意见。
毕竟玉佩是令狐竹的传家宝，万一会跟随着张英泰一起去现代，令狐竹会舍得吗？
令狐竹虽然有些不舍得，但王翦舍得啊。他就怕这玉佩又起什么幺蛾子，将自家老婆或者儿子女儿带离自己身边。那可是在几千年后，自己想要找人都没有办法。王翦是巴不得这个玉佩赶紧从自家消失。
王翦的想法让令狐竹好笑又感动，于是便同意了张英泰来做实验。
玉佩若是跟着张英泰去往现代，也只能说玉佩跟张英泰有缘。
张英泰得到黄佩佩传来的口信，分外高兴，立刻屁颠颠地跑了过来。
于是又一个满月的晚上，张英泰手持着玉佩站在了月光之下。
玉佩吸足够了月华，亮起莹白的光芒，光芒越来越大将张英泰笼罩在其中。
众人脸上都露出了惊叹的表情，之间光芒忽然大放，刺人眼球。众人急忙闭上眼睛，等再睁开的时候，张英泰已经消失不见了。不过玉佩却留在了地面上。
黄佩佩上前拿起了玉佩，欢喜地道：“娘，玉佩还在。”
令狐竹很开心地接过，毕竟是自己的传家宝。
王翦有些不开心，怎么这东西就没有跟着张英泰一起离开呢？
幕后功臣嘿嘿笑：自家便宜徒弟似乎看中了这块玉佩，当然不能让张英泰带走了。张英泰已经如愿回到了现代，玉佩就留在秦朝吧。
王翦不想让妻子儿女再多接触玉佩，干脆地拿了一个盒子将玉佩装起来，决定自己收着，不准其他人碰。
令狐竹和黄佩佩明白王翦的担心，皆是一笑，任王翦拿走了玉佩。
一家人返回屋子里面。
院子里再没有声息。还一会儿，一个人影从树冠中露出来，轻笑一声，施展轻功离开了。
又过了一会儿，又是一个人影出现，同样轻笑一声，也飞身离开了。