夜晚，由于还是在火之国境内，一行人选择在设施相对较好的城镇停留。
绫崎绯月来过这边，拉着几人逛了一圈有趣的观光景点。
然后选择一家还算不错的旅馆入住。
哦不对……卡卡西没有入住。
因为今天雷遁・八门遁甲的修行还没有完成，这种修行适合在野外进行。
马车进入到城镇内部是需要交纳费用的，临时停靠也需要交纳费用……正好，让卡卡西在郊外看守马车的同时进行体术锻炼。
他表示非常乐意。
……
不知为何，绫崎绯月有些在意先前神渡枫说过的话。
她感觉自己不太理解另外两人对待“科研”这件事的态度……似乎不仅仅只是觉得“有意思”，“好奇”这么简单。
她穿着一件略显宽松的白色睡袍，把金色的绮丽长发披散在身后，敲了敲隔壁青山三叶的房门，顺利进入。
青山三叶也已经是就寝的装束，穿着一件下摆有点长的衬衣，两条白皙的大腿暴露在空气中，稍稍有些色气的感觉。
把绫崎绯月放进来之后，青山三叶歪了下脑袋。
有点疑惑。
“三叶酱~今天好玩吗？”
“嗯，晚饭很不错。”
“嘻嘻，那就好~看来我们的口味偏好差不多的样子呢。”
她顿了顿，然后说出了自己好奇的问题：“三叶酱是怎么看待科研这件事的呢？”
……
夜幕笼罩的木叶村，灯火渐渐稀疏下去，最后一点属于人的热闹也消逝，因此独享夜的寂静。
一道白发的身影在夜色的遮蔽下悄然接近，在木叶的大门处停顿了片刻之后，很快赶往中心那仍然亮着灯的火影大楼。
自来也一边反复思考、琢磨着大蛤蟆仙人的预言，一边凭借直觉在楼宇之间跳跃。
“那是一个人们脸上都洋溢着笑容的时代……和这个因为战乱而痛苦、饱受创伤的忍者时代截然不同……”
“如果那就意味着和平的美好世界，而且这个世界在不久之后就会到来，而那需要我的行动，我想必会拼尽全力去做吧……”
“只是……我到底能做些什么呢？”
自来也对于自己的了解非常通透――就是一个笨蛋。
倒不是没法学会忍术的笨蛋，而是明明已经学会了一些东西，但是想要搞懂其中的原理反而比学会更加困难的笨蛋。
按照大蛤蟆仙人的预言，未来似乎是一个与科学技术息息相关的世界。