抬头看了眼愈发浓重的暮色，施瓦辛格上尉的心情变得焦躁，一定要赶在天黑之前占领二号住宅区，然后加以巩固，作为明天进攻的出发地。
拿定主意后，施瓦辛格上尉当即不再犹豫，率领部下进入二号住宅区。
二号住宅区在之前的炮击中已经面目全非，乡村风格的建筑根本经受不住舰炮的摧残，全部化为残垣断壁，燃烧的木桩，破碎的砖石，不时闪现的尸体，组成了一个战场应具备的一切场景。
赶到战局的胶着地带，施瓦辛格上尉反而放下心来。
轴心国军占据了战场上绝对的上风，住宅区内残余的苏军困守在七八栋破损的建筑中，正在做最后的抵抗。
房屋后面的空地上散落着几个弹坑，弹坑周围倒卧着十几具尸体，尸体周围遍布着一些机械工具和破碎的坦克。
一辆KV-1重型坦克矗立在空地上，正转动炮塔，不停地向村内开炮，炮塔上的同轴机枪也在向村内倾泻子弹。
看到这个场景，施瓦辛格上尉摸清了战场上的状况。
这里应该是苏军的一个简易的坦克维修厂，遭到舰炮的突然袭击，整个维修厂连同里面正在维修的大部分坦克都被摧毁，这辆KV-1是侥幸躲过舰炮袭击的唯一一辆坦克。
不过这辆KV-1重型坦克似乎是动力装置出了故障，只能停在原地当固定炮台使用。
施瓦辛格上尉放下心来，既然它不会动，那就活捉它，把这个固定炮台抢过来，用来对付俄国人。
绕过苏军控制的建筑群，借助暮色和维修厂内各种施工机械和破损坦克的掩护，施瓦辛格上尉率领四名部下悄悄摸到KV-1型坦克的车尾，跳到坦克动力舱上方。
一名侦察兵抽出斜插在腰间的工兵锹，撬开了KV-1型坦克的舱盖。
舱盖刚刚打开，施瓦辛格上尉右手拿着的突击步枪的枪口便伸了进去，随后扣动扳机。
半个弹匣的子弹射进狭小的坦克炮塔内，或是直接射入坦克手的身体，或是射到坦克炮塔的钢板上碰撞反弹，随后再射入坦克手的血肉之躯。
枪声停下时，KV-1型坦克的炮塔已经停止转动，火炮和机枪全部哑火，痛苦的呻吟声从坦克内传来。
“赶快出来投降，否则我们扔手榴弹了。”施瓦辛格上尉指示一名懂俄语的部下对坦克炮塔内喊道。
“不要・・・・・・不要・・・・・・我投降。”一个声音从坦克内传来。
很快，一个脸上沾满血污和油灰的俄国兵钻出坦克。
确认里面已经没有活人，施瓦辛格上尉和部下从坦克内搬出两具尸体和一个后背中弹的伤员，随后控制了这辆KV-1型坦克。