十月五日凌晨，列宁格勒东南方十公里处，科尔皮诺镇。
武装党卫军第四警察装甲掷弹兵师第一团的士兵们，正忙碌在还没有消退的夜色中。
75毫米和150毫米步兵炮，三号突击炮，PAK 40反坦克炮，88毫米防空炮被布置到河岸边，大大小小的炮口指向涅瓦河北岸的建筑。
掷弹兵们抬着橡皮艇和冲锋舟，隐藏在岸边的建筑后面或是灌木丛中，耐心地等待战斗的开始。
一营三连一排排长温登堡中尉和他的七名直属部下，三名传令兵，一名医务兵，以及三名迫击炮手，躲在临河的一栋木屋后面。
传令兵和医务兵坐在橡皮艇上，无聊的依靠数星星来打发时间，同时也是排遣战斗前的紧张。
温登堡中尉拿着望远镜，蹲在木屋的房角处，窥视涅瓦河对面的动静。
涅瓦河科尔皮诺地区的部分，河面足有五百米宽。
温登堡中尉的视线借助望远镜，穿过宽广的河面，定格在河对岸四栋房屋模糊的轮廓上。
根据之前几天的侦查，跨过涅瓦河后，第四警察师的掷弹兵们，首先要面对的是一条沿河公路。
对岸苏军控制的建筑，几乎全部坐落在公路北侧，只有温登堡中尉视线中的四栋建筑坐落在公路南侧，它们是河边码头的办公室。
温登堡中尉和他的部下，领受的任务是夺取那四栋建筑，然后以四栋房屋为掩体建立机枪阵地，支援周围部队的战斗。
时间飞快地推进到凌晨四点整，河边忽然涌出成群的身影，他们一言不发，抬着橡皮艇和冲锋舟，大步跑向河边。
橡皮艇落到河面，溅起大片白色的水花。
温登堡中尉八人先后跳进橡皮艇，迅速划向对岸。
温登堡中尉趴在船头右侧，看向对岸，心中默默计算到达对岸的距离。
五十米，一百米，一百五十米・・・・・・当温登堡中尉所在的橡皮艇，划出大约二百米的时候，他右前方两点钟方向的河岸边，忽然迸射出一团明亮的火光，机枪开火时的声音随之传来。
“我们被俄国人发现了。”
温登堡中尉握紧手里的突击步枪。
那一团火光拉开了战斗的序幕，大大小小的火光在建筑的窗口里闪耀，照明弹冲天而起，摇曳着飞临河面上空，让河面上的德军暴露在光明中。
沉闷的炮火声跟着响起，炮弹呼啸着从天而降，落到涅瓦河中，掀起无数大小不一的白色水柱。
两枚迫击炮弹先后落到温登堡中尉所在的橡皮艇附近，溅射起的河水雨点般落下，打湿了温登堡中尉身上的军装。
摇摇头甩掉头上流淌的水珠，温登堡忽然喊道：“停止，马上停止。”