杜布罗维察镇镇西，拉宾中尉和他的部下蹲在一人多高的玉米地中，耐心地等待战斗的开始。
昨天的战斗中，拉宾中尉所在的营因为表现不好，导致进攻失败，很是被团长臭骂了一顿。
作为惩罚，拉宾中尉所在的二营被派遣执行迂回包抄的任务。
经过一次战斗，以及侦察兵提供的情报，德军发现苏军在杜布罗维察的防御只局限在镇内及小镇边缘，周围大片的旷野仍旧处于开放式状态。
经过大半夜的行军，拉宾中尉所在的一营迂回到杜布罗维察正西方。
潜伏在一大片玉米地中，拉宾中尉终于等来了期盼已久的黎明，折磨了他一晚上的蚊子也宣告退散。
随着手表的指针越来越逼近七点整，拉宾中尉的目光不时地看向小镇的北方。
从北方正面进攻杜布罗维察的任务交给波兰总督卫队来完成，拉宾中尉很是好奇，正统的德军会怎么攻打杜布罗维察镇。
七点整，杜布罗维察镇镇北远方忽然响起一阵闷雷，中间还夹杂着一种诡异的呼啸声。
拉宾中尉看到，杜布罗维察镇北方升起数十道粗大的黑色烟柱，这些烟柱划出数十道弧线直冲天空。
那是什么东西？拉宾中尉心中划出一个问号。
黑色烟柱升起的地方，十辆陆地斯图卡火箭发射车，将五十枚280毫米火箭弹和十枚320毫米燃烧弹发射到天空，随后调转车头，转移阵地。
他们的身后更远处，荣誉犹太人第一师的炮兵，将无数105毫米和150毫米榴弹砸到苏军头上。
天空有炮弹和火箭弹的呼啸伴奏，地面上，波兰总督卫队两个连的E-40型坦克冲在最前面。
一个营的德军步兵乘坐SDKFZ251装甲车跟在后面，一个营的荣誉犹太人步兵、十二辆东风自行防空炮和十辆三号突击炮组成的混合部队跟在最后面，浩浩荡荡地压向杜布罗维察镇。
第一波炮弹和火箭弹以雷霆万钧之势落入小镇，小镇北方苏军的外围阵地，几乎五分之一的建筑，瞬间被爆炸迸射的硝烟所笼罩，居民的木板房化为碎木屑，不知是士兵还是平民的血肉之躯一同飞上天空。
天空中，很快多出一种另一种令人苏军发狂的噪音，二十四架斯图卡俯冲轰炸机和ME-109战斗机组成的混合机群出现在天空。
拉宾中尉听到背后响起迫击炮开火的声音，绿色烟雾出现在小镇的西侧。
天空中的斯图卡俯冲轰炸机如同见到血的蚊子，拉起耶利哥号角，依次冲向地面。
重磅航空炸弹爆炸发出的气浪，将一座座房屋化为废墟，绿色烟雾随即被冲天而起的黑色烟柱取代。