里加尔的老练冒险者间流传着这样一句话：
“所有愣头青都觉得自己很懂战争，尤其是那些从未参与过战争的。”
这听起来像是常有的老一辈和新生代之间惯例的互相鄙夷――就像那些新生代军人与冒险者会认为过时的经验已经派不上用处一样，老人也常常轻蔑那些经验不足的晚辈异想天开的观点。
但就像我们以前说过的，任何偏见与谣言往往都存在一定的事实根基。
――温泉村的战事传开了。
由于以里加尔式的大型马车为主要代步工具，一行人的行程实际上远比当初设想更花时间。帝国产的大型四轮马车运载能力优越却对道路有较高要求。虽然提供了遮风避雨的移动屏障并且具有极高的载重能力，他们却被限制在国道上无法轻易离开。
因此当脚程相对缓慢的一行人步入章州西南方向边境之时，他们略有惊讶细思一下却又好理解地发现这里几乎人人都在讨论温泉村的战事。
而且没有多少意外地，大部分人对于战局中人类的表现是予以了极低的评价。
队伍构成相当复杂的一行人在镇口的茶馆落了脚，由于还得安置马车，先进门的是亨利等里加尔一行。尽管有许多异乡人面孔，但因为已经接近中部的缘故这里的人却也没有投来太多的关注。或许在他们离开之后会成为新的话题，但眼下这些形形色色的人却更热衷于纸上谈兵讨论已成定局的温泉村战事。
大白天便一身酒气的中年人用亲身经历过的语气痛心疾首地说着那些惨痛的牺牲，马后炮地讲着如果是自己的话会如何做，仿佛只要他在的话这一切便不会发生。而旁边又有年轻人附和着也表达了质疑，认为尽是那些农民与浪人低劣的战斗素养导致了温泉村的惨事。
“说到底什么妖魔，不过是些野兽罢了吧。”
“夸大其词夸大其词，败者总爱把对方描述得太强大。”类似的言论刚一进去就不停地传来。边境总是会聚集着大量来来往往的人，但这些人都未曾带着行李，穿着打扮也更像是本地人。但现在是农忙时节，会在大白天便待在茶馆的多是以听闻故事为乐的游手好闲之人。
自己生活愈是乏味，就愈是喜好嚼舌根讨论各种谣言八卦。
待到挂着家纹的青田家一行武士处理完事务入门时，不少人都瞥了过来，为他们投来了比先进门的里加尔一行更多的关注。显然比起异乡人，这些人更在意的是贵族老爷。但也仅仅只是害怕失言冒犯暂时禁了声，过一会儿见弥次郎等人没有理睬他们便继续讨论了起来。
作为亲身经历过战事的人，原本米拉和其余几人都是有些好奇这些人在讨论些什么的，但她越听那好看的小眉毛就越是皱到了一起。
“只要勇敢就行了，齐心协力哪有什么事情办不到。”
“一定是浪人临阵脱逃了！”
战斗是有武士参与的，虽然青田家一行在坪山县的人过去之前就离开了，而之前虎太郎写的官方文书详细内容也基本不可能给平民知道，所以他们不知道参加的武士到底姓甚名谁又有多少人倒也正常。但都已经知道农民和浪人参与战斗这种细节，这些人却只字不提参与战斗的武士，把问题全都甩到参战的农民和浪人的身上，原因是显而易见的。